N.Lichtig, GRAMMAIRES FANTÔMES, weekly 30 minutes long radio broadcast, 2023 – ongoing

https://divergence-fm.org/shows/grammaires-fantomes/
 

Please note that the radio’s website was recently hacked. The November 25 broadcasts were erased and will be gradually put back online.

​

Veuillez noter que le site de la radio a récemment été piraté. Les émissions du 25 novembre ont été effacées et seront remises en ligne progressivement.

 

EN
GRAMMAIRES FANTÔMES emerges from unpredictable, undisciplined encounters, exploring the many forms of art — visual, sonic, literary, performative, and beyond. Through the voices of artists, writers, performers, curators, critics, researchers, and anyone willing to reflect on their own practice, each episode takes shape as a decoherent portrait: a non-unified image woven from vocal accidents, hesitations, and frictions between languages or ways of speaking. These shifts and collisions allow unexpected thoughts to surface, carried by voices that meet or gently brush against one another. The whole unfolds as a “conversational theory”, where thinking arises in the very act of speaking and listening.

 
FR 
GRAMMAIRES FANTÔMES  naît de rencontres imprévisibles et indisciplinées, en explorant les multiples formes de l’art – visuelles, sonores, littéraires, performatives, et bien d’autres encore. À travers les voix d’artistes, d’écrivains, d’interprètes, de curateurs, de critiques, de chercheurs et de toute personne prête à réfléchir à sa propre pratique, chaque épisode se compose comme un portrait décohérent : une image non unifiée, tissée d’accidents vocaux, d’hésitations, de frottements entre langues ou manières de parler. Ces glissements et ces frictions laissent apparaître des pensées inattendues, portées par des voix qui se rencontrent ou se frôlent. L’ensemble se déploie comme une « théorie conversationnelle », où la pensée surgit dans l’acte même de parler et d’écouter.