N. Lichtig, GOSSIP AS TESTIMONY
(pencil and watercolor on printed paper, 2015–ongoing
 

EN
GOSSIP AS TESTIMONY  s a collection of thoughts born from encounters. Words emerging from these exchanges intertwine with colors and forms. The drawings embody traces of speech, capturing residues of thought as a tactile form of listening. They become scores for performances in which these visual echoes turn into sound — read, improvised, stuttered, and sung.

FR
GOSSIP AS TESTIMONY est une collection de pensées issues de rencontres. Les mots nés de ces échanges s’associent à des couleurs et des formes  Les dessins qui incarnent de traces de paroles, captant les résidus de pensée, comme une forme tactile d’écoute. Ils deviennent partition pour une performance lors de laquelle ces échos visuels deviennent sonores et sont lus improvisés, bégayés, chantés.


2015 in: Kunstverein am Rosa-Luxemburg-Platz, Berlin, Germany.
2016 in: Salon du Salon, Marseille, France.
2017 in: MOCO/Panacée, Montpellier, France.
2023 in: When Our Lips Speak Together, Anne+, Paris
​