N.Lichtig, ARCHEOPHONIES, soundscape played by intermittance in the exhibition space/between broadcasts, 2010 – ongoing

EN
Collected words in a plurality of languages, drawn from LETTRES VOLÉES, are spoken, stuttered, sung. Meaning slips, and re-forms between languages. Through listening, the voice becomes material. The project also serves as the source matrix for several visual series: UN(UN)FRAMED, PICTURES OF NOTHING).

FR
Des mots collectés dans une pluralité de langues, issus de LETTRES VOLÉES, sont parlés, balbutiés, chantés. Le sens glisse et se recompose entre les langues. Par l’écoute, la voix devient matière. Le projet constitue également la matrice source de plusieurs séries visuelles : UN(UN)FRAMED, PICTURES OF NOTHING).


2018 in:
CATCHING THE LIGHT, cur. by Ludwig Seyfarth, Kai 10 / Arthena Foundation, Düsseldorf, Germany.