N.Lichtig, ARCHEOPHONIES, sound scape, variable length organised in chapters, 2010 – ongoing

EN
Spoken, sung, and stuttered words in a plurality of languages. 
ARCHEOPHONIES delves into the buried memory of the voice — its tremors, silences, and resonances. At the crossroads of sound poetry and linguistic memory, the work gathers vocal fragments that are collected, recomposed, or performed, forming strata of a language in the making. Each chapter acts as an acoustic excavation: voices overlap, blur, and echo across time, revealing the layers of both intimate and collective histories. This discontinuous polyphony — where speech falters and reinvents itself — invites an active form of listening, in which the voice becomes matter, trace, and landscape. ARCHEOPHONIES  also serves as the matrix for several visual series (UN(UN)FRAMED, PICTURES OF NOTHING).

FR
Mots parlés, chantés, balbutiés, dans une pluralité de langues. 
ARCHEOPHONIES explore la mémoire enfouie dans la voix — ses tremblements, ses silences, ses résonances. À la croisée de la poésie sonore et de l’archéologie du langage, l’œuvre réunit des fragments vocaux collectés, recomposés ou performés, comme autant de strates d’une langue en devenir. Chaque chapitre agit comme une fouille acoustique : les voix s’y superposent, se brouillent, se répondent à distance, révélant les sédiments d’une histoire intime et collective. Cette polyphonie discontinue, où la parole trébuche et se réinvente, fait émerger une écoute active, où la voix devient matière, trace et paysage. ARCHEOPHONIES constitue également la matrice de plusieurs séries visuelles (UN(UN)FRAMED, PICTURES OF NOTHING).


2018 in:
CATCHING THE LIGHT, cur. by Ludwig Seyfarth, Kai 10 / Arthena Foundation, Düsseldorf, Germany.

since 2019 in:
radiophonic appereances, inbetween programs.